《新世界树迷宫千年的少女》是nds诞生的世界树迷宫系列登陆3ds平台的第二款作品,游戏保留了世界树迷宫系列的一贯特色,组成冒险队伍,在迷宫冒险。本作追加了新的故事剧情模式,玩家可以体验到每个角色的对应故事,这让整个游戏世界更加鲜活。
<新·世界树的迷宫 跨越千年的少女 中文化补丁> by 森林霜精聚落组
------------------------------------------------------------
汉化人员表:
程序:Notify、鸽子会飞咕咕咕、Forget
翻译:imahane、眞田アキラ、Forget、麻也、辻花、図星の在り処、Rein Ol-fey、伊丽P、葛藤、蝙蝠
校对:imahane、 Rein Ol-fey、Forget、眞田アキラ、啊、麦斯
美工:Forget、冷雨伞热奶茶、我的电脑
测试:Forget、berlld、ASH自由、?%、决明子、下一次满月、阿笨猫、啊、亦0024、麦斯、蓝、真4测试群的群友们
特别感谢:ICE AGE、赛拉弗、新鲜
------------------------------------------------------------
更新日志:
Ver 1.0.0 Build 88(2024.12.25)
初发布
Ver 1.1.0 Build 89(2025.1.14)
修复了一处技能描述错误
Ver 1.2.0 Build 91(2025.3.1)
修复了被动技能【贯穿打击】的描述错误
修复了公会卡片管理画面的一些文本问题
Ver 1.3.0 Build 92(2025.4.30)
修复了数处文本问题
Ver 1.3.1 Build 93(2025.6.16)
修复了数处文本问题
------------------------------------------------------------
Q:这是什么?
A:这是《新·世界树的迷宫 跨越千年的少女》的中文化补丁,本补丁可将本游戏的语言更改为简体中文。
Q:怎么用?
A:对于持有日版实体版/数字版的用户,你只需要将HPB_CN_luma_patch.7z中的luma文件夹复制粘贴到文本根目录。
随后关机,同时按住SELECT打开3DS电源进入luma菜单,将Enable game patching一项选中。
如果你需要CIA档,请通过购买正版并使用GodMode9解密提取的方法获取到合法的日版rom档。
然后使用开源工具Kuriimu2将HPB_CN_luma_patch.7z中的文件导入到rom中。
注意要将code.bin和banner导入至exefs中。
Q:使用这个补丁是否需要破解主机?
A:是的。你需要破解3DS主机并安装名为Luma3DS的自制系统才能使用。
Q:我是美版/欧版/韩版正版用户,我可以使用这个补丁吗?
A:不能,这个补丁仅限于日本版游戏本体使用。
Q:求GW卡用的3DS档。
A:请自行转换。
Q:世界树1不是已经得到高清化复刻了吗?为什么要汉化这个作品?
A:《新世界树1》是以NDS原版《世界树1》为基础的强化重制作品。而《世界树HD》是基于NDS原版的高清化移植。
除了迷宫探索中的系统改良以外,《世界树HD》中并未收录《新世界树1》的新增内容。
Q:那么《新世界树1》有什么专属内容?游玩了《世界树HD》后还有必要游玩本作吗?
A: · 新增的以高地之民为主角的剧情模式
· 完全重制的新版BGM,可以与NDS原版的midi音乐自由切换
· 完全重制的迷宫建模(HD版则是NDS版基础上的高清化)
· 完全3D化的敌人形象
· 除B1F以外,世界树迷宫地图被更改或完全重新设计
· 新增职业高地之民、枪手
不管你是否玩过NDS版《世界树》或是《世界树HD》,都值得游玩本作。
Q:刚玩完暗喻幻想,怎么感觉这地名和迷宫有点熟悉?
A:新树1的故事舞台“埃托利亚”在暗喻幻想中登场过,同时遗迹之都迷宫复用了世界树1的第五阶层地图与音乐。
Q:3DS上的世界树还有很多没有汉化诶!请问你们有打算将后作汉化吗?
A:是的,我们将在本汉化发布后开展《新·世界树的迷宫2 法夫纳的骑士》的简体中文化工作。
若《新世界树2》中文化能够落地,会考虑开坑《世界树的迷宫V 漫长神话的尽头》中文化。
(若想为新世界树2汉化助力,欢迎加入群组148961954,本组现招日翻)
媒体评分
fami通评分:32/40分
k73评分(你的评分)
总分:41/50分
剧情:8分
系统:8分
画面:8分
音乐:8分
耐玩度:9分
英文名称:Shin Sekaiju no Meikyuu: Millennium no Shoujo
游戏原名:新・世界樹の迷宮 ミレニアムの少女
游戏语言:英文
开发厂商:ATLUS
发行厂商:ATLUS
发售日期:2013-10-01
游戏容量:815 MB
游戏类型:角色扮演类
本作是Atlus在北美3ds平台上推出的美版《新世界树迷宫 千年的少女》,游戏相比以往作品最大的改变就是加入了剧情模式,玩家除了可以如同以往作品一样组成队伍到迷宫中冒险以外,还可以体验到丰富的剧情内容,每个角色的性格都能通过剧情了解清楚。系列经典的迷宫探索、绘制迷宫、FOE怪物等都会健在。本作引入了三种难度供玩家自由选择,满足不同阶层的玩家需求。




gateway 3ds烧录卡教程及软件汇总(新手必看)
| 软件名称 | 核心优势简介 | 用户评分 |
|---|---|---|
| 抢夺家族 | 高自由度迷宫探索,剧情深度沉浸体验。 | ★★★★☆ |
| 黑暗弥散者 | 经典地牢爬行者玩法,策略战斗丰富。 | ★★★★★ |
| 卢纳德巴 | 复古像素画风,迷宫机制设计精巧独特。 | ★★★☆☆ |
| 探索地下城 | 随机生成地图,每次冒险充满未知惊喜。 | ★★★★☆ |
| 地牢爬行者 | 硬核回合制战斗,资源管理极具挑战性。 | ★★★★★ |
进入《新世界树 迷宫与跨越千年的少女》这款由Atlus开发的Roguelike RPG后,玩家面临的最大挑战往往不是复杂的剧情分支,而是如何高效地通过随机生成的迷宫。游戏的核心机制在于“死亡即重置”,但不同于传统Roguelike的完全清零,本作引入了“记忆”系统,允许玩家在每次轮回中保留部分角色成长数据。理解这一机制是制定通关策略的基础。在前期关卡中,建议优先提升角色的基础属性而非过度依赖稀有装备,因为低级迷宫中的怪物数值波动较小,稳定的输出能力比偶尔的高爆发更为可靠。队伍编成方面,标准的三人小队配置通常包含一名前排坦克、一名治疗辅助以及一名主力输出。随着流程推进,解锁更多职业组合后,可以尝试双输出加单辅助的激进流派,以缩短战斗回合数,减少资源消耗。
地图探索过程中,注意观察墙壁纹理和地面陷阱的细微差别,这往往是躲避致命伤害的关键。游戏中的“精神污染”值是一个容易被忽视的隐性指标,当该值过高时,角色会出现异常状态甚至失控攻击队友。定期使用特定道具或休息点来净化精神值是维持队伍稳定性的必要手段。对于卡关情况,不要盲目尝试高难度Boss,回到之前的楼层刷取经验值和素材,强化现有装备往往能带来质的飞跃。特别是针对最终Boss的多阶段形态变化,提前熟悉其攻击前摇动作,利用防御反击机制进行打断,可以大幅降低战斗难度。整个通关过程需要保持耐心,合理分配每层的探索时间,避免在无关紧要的支线房间浪费过多精力。
除了常规的战斗技巧,掌握环境互动也是快速通关的捷径。某些迷宫区域存在特殊的机关,触发后可以开辟捷径或获得强力Buff。这些隐藏要素通常不会在任务日志中明确提示,需要玩家对地图结构有较高的敏感度。建议在首次进入新迷宫时,尽可能标记所有可见的门和通道,即使暂时无法通过,也要记录位置以便后续返回。此外,NPC提供的线索往往隐含了破解谜题的方法,仔细阅读对话文本,结合获得的碎片化信息拼凑出完整逻辑,是解决复杂机关的有效途径。这种基于信息整合的解谜方式,比单纯的暴力破解更符合游戏的设计初衷,也能让玩家体验到更深层次的成就感。
角色构建是决定游戏体验流畅度的核心因素。在《新世界树 迷宫与跨越千年的少女》中,每个角色都拥有独特的技能树和被动天赋,合理的搭配能够产生1+1大于2的效果。常见的强力阵容包括“剑士+神官+盗贼”的传统铁三角,这种组合兼顾了生存、回复和爆发。剑士负责吸引仇恨并承受伤害,神官提供持续的治疗和增益效果,盗贼则专注于削弱敌人防御或造成高额单体伤害。然而,随着版本更新和新职业的加入,固定的搭配模式并非唯一解。例如,“法师+战士+支援者”的组合在面对大量杂兵时表现优异,法师的范围攻击能快速清理战场,战士保护后排,支援者提供群体护盾和能量恢复。
在选择具体角色时,需考虑技能之间的联动性。有些角色的技能可以为队友创造优势条件,比如施加“脆弱”状态的Debuff能让后续的攻击伤害显著提升。因此,组建队伍时应优先寻找具有互补效果的技能组合,而不是单纯追求单个角色的最高数值。装备选择同样遵循这一原则,武器和防具的属性加成应与角色的定位相匹配。坦克型角色应侧重生命值和防御力,输出型角色则优先攻击力和暴击率。值得注意的是,游戏中存在一些特殊饰品,它们提供的效果可能改变角色的战斗风格,如将普通攻击转化为元素伤害,这类饰品值得投入资源去获取和升级。
培养路线的选择也至关重要。由于资源有限,不建议平均发展所有角色。初期应集中资源打造一名主力输出和一名核心辅助,确保在前中期有足够的战力应对主要剧情冲突。后期再逐步完善其他角色的培养,以应对高难度的挑战副本。了解每个角色的背景故事和性格特征,也有助于更好地融入游戏氛围,增强代入感。虽然这不影响数值强度,但对于追求完美体验的玩家来说,情感共鸣同样是游戏价值的一部分。通过不断调整队伍配置,找到最适合自己操作习惯和战术偏好的组合,才是掌握这款游戏精髓的关键所在。
新世界树迷宫2特殊掉落整理
《新世界树迷宫2》特殊掉落是机率性的当然也有可能是在一定的条件下才会发生的,不这里经过了测试不确定结论是否通用,大家可以补充一下,另外,将目前自己所发现的特殊掉落整理给大家参考。
发布日期:2015-10-21 04:54:24
新世界树迷宫2各角色点评
前两天和玩家们在一起讨论关于游戏《新世界树迷宫2》中的一些人物时总结一些看法,不过是除了公主之外的五人组,因为我把公主变纪了炼金少女了。
发布日期:2019-01-31 19:03:01
新世界树迷宫2各BOSS属性图鉴整理
《新世界树迷宫2》从体验版出来至今天的游戏正式发售,玩家们已经公开了很多的BOSS图鉴以及能力资料,这里就给大家做了一个整理,方便大家了解BOSS情况以及研究打法。
发布日期:2019-04-13 09:26:10
《新世界树迷宫2法夫纳的骑士》上手评测
《新世界树迷宫2法夫纳的骑士》是新世界迷宫初代重制后推出的续作,因此整体要素和初代十分相似,那么新作中有哪些不同的地方和可玩性呢,下面一起来看看吧。
发布日期:2019-08-20 21:32:21
《新世界树迷宫1千年的少女》汉化进度汇报
《新世界树迷宫1千年的少女》于前段时间宣布了汉化开坑今天,近日汉化组再次放出新情报,公布了一组游戏的汉化测试截图,让我们一起来看看吧!
发布日期:2019-06-24 20:41:04我要评论 查看全部评论 (0)>>