出国翻译王怎么用

说到出国玩或者临时要跟外国人打交道，很多人手机里都会备一个翻译软件。我自己用《出国翻译王》也有一段时间了，从最开始连界面都摸不清楚，到现在出门基本离不开它。网上关于它的介绍不少，但真正讲清楚“怎么用”的内容其实挺零散的。今天我就按自己的实际体验，把《出国翻译王》从安装到各种功能的使用方法捋一遍，争取让刚接触的朋友看完就能直接上手。

出国翻译王语音翻译怎么用

语音翻译应该是大家用得最多的功能了，毕竟面对面聊天的时候，打字真的太慢。打开《出国翻译王》之后，首页下方一般会有明显的麦克风按钮，按住它说话就行。你说中文，它自动识别然后翻译成目标语言，对方说的话也能通过同样的方式转成中文。

这里有个小细节要注意，按麦克风之前先确认一下上方的语言方向对不对。比如你在中国跟一个英语母语的人聊天，上面应该显示“中文→英语”。如果方向反了，翻译出来的内容就会完全对不上。我刚开始用的时候就犯过这个错，对着手机说了一堆，结果对面一脸懵。

另外语音翻译对环境的安静程度有一定要求。在嘈杂的地铁站或者集市上，识别准确率会打折扣。我的经验是尽量把手机靠近说话的人，或者找个相对安静一点的角落。如果是两个人对话，可以开启自动对话模式，它会在你说完之后自动切换到对方说话，省得来回按按钮，聊起来顺畅很多。

还有一点，语音翻译出来的结果不要急着关掉。《出国翻译王》通常会保留原文和译文对照，如果对方没听清或者你没看懂，可以指着屏幕上的文字再确认一遍。有些版本还支持点击译文重新朗读，语速也能调，这个功能在问路或者点餐的时候特别实用。

出国翻译王拍照翻译怎么操作

到了国外，看菜单、看路牌、看商品说明，拍照翻译就派上用场了。进入拍照翻译的模式，把手机摄像头对准要翻译的文字，屏幕上会实时显示翻译结果。有些版本是拍下来之后框选区域再翻译，操作逻辑差不多。

拍菜单的时候，尽量让文字充满画面，别把整个桌子都拍进去，这样识别速度会快很多。如果是那种竖排的外文菜单，比如日文或者韩文，拍的时候注意手机方向，横着拍竖排文字容易漏掉内容。翻译出来之后，可以点一下文字区域，看看有没有逐词对照的解释，有些专业菜名光看整体翻译还是不太明白。

路牌和指示牌一般字体比较大，识别起来问题不大。但如果是那种手写的告示或者字体很花哨的招牌，拍照翻译的准确率就会下降。遇到这种情况，可以试试切换不同的翻译引擎，或者把照片放大一点再识别。我自己的习惯是拍完先看一遍译文，如果感觉不通顺，就手动调整一下识别区域再翻一次。

商品说明书和药品标签这种小字密集的内容，拍照翻译也能应付，但可能需要多拍几张。因为镜头离得太近容易对不上焦，离得太远字又太小。找个光线好的地方，把手机端稳，等画面对焦清楚了再按快门，出来的结果会靠谱很多。翻译完的内容最好截图保存，免得回头又得重新拍一遍。

拍照翻译还有一个隐藏用法，就是翻译已经存在手机相册里的图片。比如朋友发来一张外文截图，你不用再找一台设备对着拍，直接从相册导入就行。这个功能在帮别人看资料的时候特别方便，省去了来回折腾的麻烦。

出国翻译王离线翻译怎么设置

出国之后最怕的就是没网，流量贵不说，有些地方信号还差。所以出发之前把离线翻译包下好，心里会踏实很多。《出国翻译王》的离线功能一般藏在设置或者语言管理里面，找到“离线翻译”或者“离线语言包”的入口，然后选择你要去的国家对应的语言下载就行。

下载离线包的时候注意看一下大小，有些语言包比较大，建议在WiFi环境下操作。下载完成之后，最好测试一下。把手机调成飞行模式，然后试着翻译几句话，看看能不能正常出结果。如果能翻出来，说明离线包已经生效了，到了国外就算没网也能应急。

离线翻译的准确率跟在线比会稍微弱一点，尤其是长句子和口语化的表达。所以离线模式更适合用来应付简单的单词和短句，比如问路、买东西、看菜单这种场景。如果是重要的商务沟通或者复杂的对话，还是尽量找有网络的地方用在线翻译。

另外离线包不是下载一次就永远不用管了，有些版本会定期更新词库。如果你经常出国，可以隔一段时间检查一下有没有新版本的离线包，更新一下识别效果会更好。手机存储空间如果比较紧张，也可以只下载这次要去的国家语言，回来之后不需要了再删掉，灵活安排就行。

还有个小提醒，离线翻译和在线翻译在界面上通常会有标识区分。用的时候留意一下当前是哪种模式，免得明明下了离线包却还在线翻译，白白消耗流量。出发前把这些都设置好，到了国外直接打开就能用，那种从容感还是挺重要的。

出国翻译王 v5.8.8 软件

• 类型：软件
• 大小：18.9 MB
• 平台：Android, iOS
• 语言：官方中文版

立即下载