森林The Forest 0.13版本更新内容介绍

游戏钱几天更新了新的版本，大家知道新版本更新了些什么内容么？下面为大家带来新版本更新内容介绍，一起看看吧。

首先让我们看下官方更新的内容与声明（中文版在下面）

Hey Everyone,

This patch gives players the ability to chop up bodies into individual parts - no more bodies exploding when you hit them!

We’ve also done a major pass at multiplayer optimization. Enemies should be less jittery for clients and both clients and servers should have a much smoother experience. Our microphone system has been revamped to use almost no cpu and also not cause those annoying memory stutters every few seconds.

New buildable items have been added to the survival book: a weapon rack, snack cupboard, bomb holder and medicine holder. In single player you can store your items at your base. In multiplayer you can use these holders to trade items with other players.

Caves this month have seen a lot of work, and Dead Cave in particular has seen a major overhaul. More interesting areas to explore, more items to find.

Finally, we’ve added a first pass at procedural floors. Along with procedural walls, and foundations these will eventually provide the building blocks to allow you to build any type of structure you want. Next patch will finally include custom ceilings!

There’s also a lot more added, all listed below.

As always, please continue to post your bug reports and feedback in the Discussions area of the Community Hub

Old save games should continue to work, however if you notice anything strange (stranger than normal!) start a fresh game to make sure you are fully up to date.

Version 0.13 Changelog:

Armsy combat improvements - can now turn around quickly, attack to left and right and attack from further away. Will swipe at trees more often. Will react to explosions by staggering backwards.

Armsy will knock down walls and other structures near player, and will now interact better with dynamic logs/props pushing them away

Lowered throw force on bomb timed and added friction to rigidbody to reduce hockey puck feel

Added distance based camera shake when bombs explode!

Improved look of wood plank barriers - better textures, better break apart chunks

Wooden planks now have a health value and will take longer to be broken down by a stick versus an axe

(multiplayer)Added two new player character model variations

(optimization) Improved Experimental Foundations & Walls memory footprint

(building) Removed Manual Foundations 4 edges limit, improved visual feedback

(building) Added closure snapping to manual foundations

Improved log sled pushing - less jitter and glitches when pushing sled close to other objects

Changed gazebo floor collider so items can be built on top of it.

Player can no longer jump while pushing the sled

Lowered damage from un-upgraded rock weapon

Added extra checks to stop player falling through world when climbing ropes

Lowered damage amount molotovs do to Armsy. Setting Armsy on fire will cause him to become enraged, running around or attacking the player

New dying sound distortion added when player is in grey-zone state

(audio)rope climbing sound effects added

(audio)Falling Leaves sound effects added and tuned

(audio)Fixed bug where bush rustle sound effect would sometimes not play if player was running full speed and at an angle

Fixed a rare bug that caused the game to get stuck halfway in the loading process

Fixed trees initializing after black screen removal when loading a saved game

Slightly larger hit colliders on birds and stick weapon, makes it easier to kill grounded birds with a stick

Enemy bodies no longer explode when you hit the body after killing them! You can now chop off individual limbs!

Tree houses now require rope to build

Cave 2 crayon map drawing with shiny sticker stars on it added as a collectible item. (hint: try and find locations of stars)

(audio) Music sting added when player is woken up by enemies

(audio) New music sting added when an important item or location is discovered

(audio)First pass at Skinny enemy audio added

Fixed log wall breaking apart rotated incorrectly

Cave 1- major design re-work. More interesting areas, easier to navigate, more secret areas and items, improved collision.

Player is no longer able to pick up logs while jumping, swimming, sailing raft or pushing sled

Equipped logs are now dropped when beginning to swim, sail a raft or push a sled

Standard enemies can now attack built player walls

(hopefully) Fixed bug where enemies would sometime appear in t-pose in multiplayer games

Improved cave 2 entrance visuals

Random hint texts added to dead screen!

Removed starfish from caves and other strange places. Will now only appear on beach.

(multiplayer) New voice chat system! Using microphones/walkie talkies will no longer cause memory allocation and framerate stutters as memory is attempted to be cleaned out.

(multiplayer)Performance improvements!

(multiplayer)Fixed delay where log would remain visible for a short period of time even after being picked up by clients

(multiplayer)Fixed delay between tree falling and breaking into logs for clients

(multiplayer)Craft audio now plays for each player, you should no longer hear other players craft sfx play from far away

(multiplayer) fix a bunch more 2d sounds that could be heard by both players at wrong time

(multiplayer)Major lag improvements for enemies! Enemies will now visually update more often when close to a player

(multiplayer)Fixed fires not replicating

(multiplayer)All enemy types now show up in multiplayer games (distorted, pale creatures etc)

Fixed missing collision on orange tents

Fixed issues where after climbing rope, it would slightly reposition player making it very easy to fall back into hole or off ledge

New buildable item: Weapon Rack! Store up to 4 non projectile equipment items

New buildable item: Snack holder

New buildable item: Explosives/molotov holder

New buildable item: Medicine cabinet

Fixed flare gun not setting enemies on fire

Getting hit while blocking now drains more stamina

Block will fail now when hit if you have very low stamina

Birds are no longer active while inside a cave

Optimized all animal animators to save cpu performance

(single player only)New buildable item: Climbing Rope (needs to be hooked to a single Structure Anchor, a minimum distance with floor is required)

Added Structure Anchors to: Gazebo (2), Log Cabin (2), Platform (2), Extensible Platform (4), StairCase (2) and Wall (2) [retro-active] (you can now attach bridges or rope to these items) (Single player only)

New cheat code added: ‘vegetarianmode’ enemies only come out at night.

New cheat code added: ‘meatmode’ cancels the other cheats

Active cheats now saved locally (Hint: Type meatmode on title screen to cancel active cheats)

(single player only)New buildable item: (experimental)Procedural Floor (snap on top of foundations, or to procedural walls that are on foundation + floors)

Can now rotate tree structures while placing them !

Improved building placement near structures that can be built upon

下面 我自己翻译下，尽量靠近官方的意思。

嘿各位，

这个补丁可以让各位玩家在碎尸挥斧子的时候不会让尸体爆炸。

我们主要还做了多人游戏的优化。对于客户端和服务器都会有一个更为顺畅的体验。我们更新的语音系统几乎不会再占CPU而且减少了延迟。

一些新物品添加到了生存指南上：武器架、药品架、应急物品架(由于可以放置苏打水和巧克力)、投掷武器架。在多人模式中，你可以运用这些物品架与其他玩家交易互换。

这个月我们在洞穴中做了很多工作。特别是死亡洞穴进行了大修。更多的领域可以探索 更多的物品可以收集。

最后，我们在添加了自定义的地板，运用自定义的墙壁和地板你可以创造出属于你自己的建筑。下一个补丁将包含自定义的天花板。

更多的更新在下面列出。

像往常一样,请继续你的bug报告和反馈讨论区域的社区中心

旧存档可以继续你的游戏，但是如果发现任何奇怪的东西，请重新开始游戏

多手怪战斗改进-现在可以迅速转身,攻击,攻击来自更远的地方。会经常抨击树。将对爆炸后后退。

多手怪会砍倒附近的墙和其他玩家，也会把道具和滚动的原木推开。

降低扔炸弹定时和增加摩擦力减少像是打冰球的感觉。

炸弹爆炸时根据距离抖动镜头

木头的纹理将更加清晰

木板现在具有HP值，斧子将用更长时间才能将其打碎。

(多人)添加了两个新的玩家角色模型的变化

(优化)地基和墙占据的内存减少

(建筑)删除手动地基4边缘限制,提高了视觉反馈

(building) Added closure snapping to manual foundations 对不起英文不好

减少木头推车推动时的抖动和故障

在地基上可以建造物品(福音啊)

再推推车的时候不可以跳

石质武器降低攻击力。

更多的检查防止爬绳子的时候出BUG到世界外

减少燃烧瓶对多手怪的伤害，点燃多手怪会使他变得愤怒,跑来跑去或攻击玩家

在玩家死亡时添加新的音效

爬绳子有音效了

落叶有音效了

减少全速奔跑时的沙沙声

修复无限加载一半的错误

修复加载游戏后树木初始化黑屏

增大鸟与武器的碰撞单位，打鸟更容易

野人在你打死他后不会爆炸，可以碎尸

树屋建造原料增加绳子

洞穴2出现带星星的收藏品，你可以寻找星星收藏他们

当你被野人发现时增加音效

发现重要品是出现音效

(audio)First pass at Skinny enemy audio added增加音效。我不知道他在说什么

修改木墙什么什么问题(对不起楼主尽力了)

洞穴1重修 更有趣的领域,更容易导航,更秘密的区域和项目,改善碰撞。

玩家拿着木头的时候不能跳，不能游泳，不能推推车

普通野人可以拆墙了。。

修改多人游戏时敌人对你摆POSE(但愿)

改进的洞穴2入口的视觉效果

死亡时出现文本

删除海星从洞穴和其他奇怪的地方出现。现在将只出现在海滩上。

(多人)新的语音聊天系统!使用麦克风/对讲机将不再导致内存分配和延迟

(多人)的性能改进

(multiplayer)Fixed delay where log would remain visible for a short period of time even after being picked up by clients

(multiplayer)Fixed delay between tree falling and breaking into logs for clients

对不起我翻译不出来上面几条

(多人)收音机可以让其他人听到。

(多人)敌人变得更屌，它们能更早发现你

(多人)修复火焰随机

(多人)所有敌人出现在多人游戏中(畸形，苍白人etc..)

橘黄帐篷碰撞体积修复

修复绳子上容易掉下来的问题

可以新建造的物品：武器架(放置4个非投掷型武器)

可以新建造的物品：小吃持有人(好吧他的表面意思)应急物品架

可以新建造的物品：投掷武器架子

可以新建造的物品：医药架

修复信号枪不点燃敌人的问题

Getting hit while blocking now drains more stamina什么鬼

格挡在你没有体力时失效

鸟不再出现在洞穴

优化游戏

(单人)新的可以建造的项目:攀岩绳需要连接到一个点,有对地面的最小距离

新的作弊代码:“vegetarianmode”敌人只在夜间出来。

新的作弊代码:“meatmode”取消作弊

激活后的作弊模式存档保存在本地。

改进建筑结构,可以建立在附近的位置

(single player only)New buildable item: (experimental)Procedural Floor (snap on top of foundations, or to procedural walls that are on foundation + floors)对不起我尽力了

下面展示下那几个新出的物品

武器架

医药架

应急架

投掷物品架