家园重制版汉化补丁分享

时间:2015-03-03 10:48:45 来源:吧友作者:秩名热度: 55 次

《家园重制版》对老玩家来说虽然英文问题不大，但还是没有全中文玩的爽快，这里分享一下汉化补丁，让大家愉快的玩法起来。

汉化内容

家园：重制版的 **全部文本内容**，包括《家园1》、《家园2》的战役文本和主体界面、各种介绍文本

下载地址：k73.com

使用方法

下载解压缩后得到English.big、EnglishHW1Campaign.big、EnglishHW2Campaign.big三个BIG文件。请

直接复制到重制版的DATA目录下替换原文件(请注意备份，以便随时更新、还原!)

DATA路径：对于STEAM用户：steamapps\common\Homeworld\HomeworldRM\Data

对于破解版……你自己应该能找到，但此版本并未在破解版上进行测试，不保证可用性。

**特别注意**

-此汉化补丁可以在STEAM正版上使用，但请不要使用此汉化补丁进行多人联机——由于目前的汉化机制，可能会出现文件不同步而无法加入游戏一类的问题。

-请不要在使用汉化补丁的同时读取英文版存档——这会导致游戏仍然显示部分英文，同时可能产生关卡

汉化组名单

策划：萨尤克教主

技术支持：游侠LMAO汉化组

翻译：

一代战役萨尤克教主

二代战役 Weskc

界面内容 UX、殒昊、梦若愁

校对&润色：UX、萨尤克教主

特别鸣谢：

9CCN MOD组全体成员、9CCN家园重置版汉化组全体成员以及广大家园爱好者的大力支持