命运destiny全Exotic武器技能效果翻译

The Last Word " 遗言 " Exotic 级左轮手枪

"Easy to handle and quick on the draw, Last Word is a throwback to a long-forgotten time. With a legend as powerful as it is deadly, it is believed that the Guardian who wields the Last Word will one day bring light to the darkest corners of our galaxy."

"可快速的拔枪且兼备了简单的操作性, "遗言" 是一个老早被遗忘的年代的产物. 传说中其强大的力量以及伴随着的致命杀伤力会让持有它的守护者把光芒带到这宇宙间最黑暗的角落."

Soft Ballistics: Less recoil. Penalty to impact.

软性弹道 : 减免后座力但牺牲衝击力

Smart Drift Control: Predictable and controllable recoil. Penalty to range.

智能飘移制动 : 较可预测且操控的后座力 , 牺牲射程.

Aggressive Ballistics:More predictable recoil. Enhanced Impact. Shorter range and more recoil.

侵略性弹道 : 衝击力提升. 后座力弹道较可预测. 射程缩短且后座力增加.

Hip Fire: This weapon has bonus accuracy while firing from the hip.

腰间射击 : 在腰间射击(不使用瞄镜) 的状态下提升準确度

Single Point Sling:Switch weapons faster. Move quicker while aiming.

单点挂架 : 切换武器速度提升 . 使用瞄镜状态下移动较快

High Caliber Rounds:Oversize rounds built to stagger targets and leave them reeling. Their mass makes a weapon harder to handle.

大口径弹药 : 巨大的弹药打中目标时会造成目标蹒跚且短暂失去重心. 降低武器操控性.

Perfect Balance: This weapon has extremely low recoil.

完美平衡 : 武器后座力大幅度降低

Last Word: Bonus damage and stability. Extra precision damage when firing from the hip.

遗言 : 追加杀伤力与稳定. 不使用瞄镜时增加爆击伤害.

Upgrade Damage: Increase Attack Power, allowing this weapon to cause more damage.

提升伤害 : 增加攻击力 , 让武器输出更多伤害

Upgrade Damage: Increase Attack Power, allowing this weapon to cause more damage.

提升伤害 : 增加攻击力 , 让武器输出更多伤害

Upgrade Damage: Increase Attack Power, allowing this weapon to cause more damage.

提升伤害 : 增加攻击力 , 让武器输出更多伤害

Upgrade Damage: Increase Attack Power, allowing this weapon to cause more damage.

提升伤害 : 增加攻击力 , 让武器输出更多伤害