《无尽传说2(Tales of Xillia 2)》作为传说系列的第十三部正统续作,在PS3平台上展现了极高的完成度。游戏核心魅力在于其精妙的双主角系统设计,并非平行世界,而是同一时间线下两个视角的交织。医科学生裘德·马提斯以科学理性视角审视世界,而自称精灵之主的蜜拉·麦斯威尔则从神秘直觉角度解读事件。这种设计让剧情充满张力,玩家在通关过程中能逐步拼凑出完整的世界观真相。战斗方面,DR-LMBS系统保留了系列爽快的动作要素,同时引入了攻击计数与连结模式,使得策略深度大幅提升。配合ufotable制作的精美过场动画与樱庭统创作的宏大配乐,为玩家带来沉浸式的视听盛宴。
- 双主角视角叙事极具创新性
- DR-LMBS战斗系统爽快且具策略性
- ufotable动画演出效果震撼人心
- 角色塑造鲜明,六人小队羁绊深厚
- 音乐与音效完美烘托冒险氛围
PS3模拟器,对配置要求较高,且配置方法复杂需要耐心,请仔细看安装说明,特别是遇到背景音乐突然中断的问题,网盘中有写专门的解决方法,可按照教程说明进行配置,已经在两台MAC和windows的机器上分别配置好并稳定运行。
《无尽传说2》简体中文汉化 v1.3 安装说明
汉化:B站-鸿辉社
======================================================================
一、适用版本
======================================================================
- PS3 日版《テイルズ オブ エクシリア2》,编号 BLJS-10188。
实体光盘或原版镜像都可以,镜像不需要任何修改。
- 必须先装官方 01.01 更新。
汉化包靠 01.01 主程序的更新数据机制加载,没有 01.01 不会生效。
======================================================================
二、文件
======================================================================
- TOX2-ZHCN-v1.3.pkg
汉化主体:全部剧情与系统文字、中文字库、带字贴图(标题、地名卡、章节标题、战斗菜单等)。
- BLJS10188_patch.yml(仅 RPCS3,可选)
- 对话框和过场字幕字号放大;
- 存档标题、安装提示等系统提示中文化;
- 01.00 与 01.01 两个版本都已包含。
- SHA256SUMS.txt:文件校验值。
- 版本说明.txt:版本内容与已知事项。
- 字体授权\:中文字库所用思源黑体的授权文本(SIL OFL)。
======================================================================
三、RPCS3(模拟器)
======================================================================
1. 添加原版游戏(ISO 或光盘文件夹),首次启动一次,让游戏完成数据安装。
2. 安装官方 01.01 更新(PSN 下载,或已有的官方更新 pkg)。
方法:把 pkg 拖进 RPCS3 窗口,或用“文件 → 安装数据包”。
macOS 上要把对话框的过滤条件改成“所有文件”,否则 pkg 选不中。
3. 用同样的方法安装 TOX2-ZHCN-v1.3.pkg。
已经装过旧版汉化的,直接安装 v1.3 覆盖即可,不用先卸载,也不要在 RPCS3 里“移除游戏”。
4. 可选:字号与系统提示补丁。两种方法任选一种:
a) 把 BLJS10188_patch.yml 放进 RPCS3 的 patches 文件夹:
- Windows:RPCS3 程序目录下的 patches
- macOS:~/Library/Application Support/rpcs3/patches/
- Linux:~/.config/rpcs3/patches/
b) 打开“管理 → 游戏补丁”,把 yml 文件拖进这个窗口导入。
在游戏列表里右键本作 → 管理游戏补丁,勾选 01.01 下的“CN: Message Text Size”和“CN: System Messages”,保存。
- 字号可在 24 到 40 之间调,默认 34,改完重启游戏生效。
- 官方补丁(60 帧、宽屏等)可以同时使用。
5. 启动游戏。
出现标题画面之前不要按键,否则可能卡白屏。这是游戏自身的启动时序问题,与汉化无关;遇到时重启即可。
【如果背景音乐播一会儿就消失,或者动画有爆音、画面往后跳】
这是 RPCS3 的模拟问题,与汉化无关(背景音乐的问题日文原版也会出现),只在部分机器和 RPCS3 版本上出现。
没有这些现象就不用改。有的话,按下面的顺序试;第一步解决了,就不用做第二步。
第一步:把两个音频库设为 LLE
1) 在游戏列表里右键本作 →“创建自定义配置”(Create Custom Configuration)。
已经有自定义配置的,选“更改自定义配置”(Change Custom Configuration)。
2) 在“高级”页的“固件库”(Libraries)里,勾选 libadec.sprx 和 libatxdec.sprx(设为 LLE),保存。
3) 重新启动游戏,在有背景音乐的场景里多待一会儿,确认音乐不再消失。
我们在一台 Windows 机器上只做了这一步,背景音乐就正常了。
第二步:仍然不行,再把 PPU 线程改为 1
1) 在游戏列表里右键本作 →“打开文件夹”→“打开自定义配置文件夹”
(Open Folder → Open Custom Config Folder)。
2) 完全退出 RPCS3。
3) 用文本编辑器打开这个文件夹里的 config_BLJS10188.yml,
在 Core: 一段把 “PPU Threads: 2” 改成 “PPU Threads: 1”,保存。
4) 以后在 RPCS3 里再次保存本作的设置时,这一项可能变回 2;问题重现时先检查这里。
======================================================================
四、实机(CFW/HEN)——尚未实测,请先小范围验证
======================================================================
1. 原版光盘或原版镜像照常运行,先装官方 01.01(在线更新或官方更新 pkg)。
2. 用 Package Manager 安装 TOX2-ZHCN-v1.3.pkg。已装旧版汉化的直接安装覆盖。
这是调试格式的自签包,与一般自制软件包相同。
3. 实机不能用 BLJS10188_patch.yml,与模拟器有两点差异,不影响游戏:
- 字幕是原版字号。中文字形已与日文同大,可以正常阅读。
- 少数系统提示保持日文:XMB 存档管理里的存档标题、游戏数据管理里的安装数据名、
首次安装数据时的提示、出错提示。
======================================================================
五、DLC(可选)
======================================================================
- 本汉化包不含任何 DLC 数据,DLC 需自备。DLC 和汉化包的安装顺序不限。
- 支持两类 DLC,装好后其中的服装、发型、配件(含精灵吉祥物、传说系列配件等)的名称和说明显示中文:
- 《无尽传说2》的 DLC;
- 《无尽传说》(初代)的 DLC。二代会直接读取初代 DLC 里的服装,初代 DLC 装在初代的目录即可,
不需要初代游戏本体。
- 道具页“DLC”栏里待领取的礼包,名称和说明保持日文,其中个别日文汉字显示为简体字形(如“执事”“历代”)。
这是游戏读取 DLC 的方式所限,不影响领取。
- 已覆盖二代 DLC 56 个、二代会读取的初代 DLC 47 个。
======================================================================
六、卸载
======================================================================
- 重新安装官方 01.01 更新,即可恢复日文。
- 也可以删除本作的更新数据,回到 1.00 原版,但汉化随之失效。
======================================================================
七、注意
======================================================================
- 不要改动硬盘上的安装数据(BLJS10188_INSTALL)。汉化只通过更新数据加载。
- 本汉化包只包含汉化所需的数据,不包含游戏本体和官方更新。请使用自己合法拥有的游戏。
【如果背景⾳乐播⼀会⼉就消失,或者动画有爆⾳、画⾯往后跳】
这是RPCS3的模拟问题,与汉化⽆关(背景⾳乐的问题⽇⽂原版也会出现),只在部分机器和RPCS3版本上出现。
没有这些现象就不⽤改。有的话,按下⾯的顺序试;第⼀步解决了,就不⽤做第⼆步。
第⼀步:把两个⾳频库设为LLE
第⼆步:仍然不⾏,再把PPU线程改为1
1.在游戏列表⾥右键本作→“创建⾃定义配置”(Create Custom Configuration)。已经有⾃定义配置的,选“更改⾃定义配置”(Change Custom Configuration)。
2.在“⾼级”⻚的“固件库”(Libraries)⾥,勾选libadec.sprx和libatxdec.sprx(设为LLE),保存。
3.重新启动游戏,在有背景⾳乐的场景⾥多待⼀会⼉,确认⾳乐不再消失。我们在⼀台Windows机器上只做了这⼀步,背景⾳乐就正常了。
1.在游戏列表⾥右键本作→“打开⽂件夹”→“打开⾃定义配置⽂件夹”(Open Folder → Open Custom Config Folder)。
2.完全退出RPCS3。
3.⽤⽂本编辑器打开这个⽂件夹⾥的config_BLJS10188.yml,在Core:⼀段把“PPU Threads: 2”改成“PPU Threads: 1”,保存。
4.以后在RPCS3⾥再次保存本作的设置时,这⼀项可能变回2;问题重现时先检查这⾥。
在《无尽传说2(Tales of Xillia 2)》中,双主角系统的核心玩法在于视角的无缝切换。虽然主线剧情是统一的,但两位主角裘德和蜜拉拥有各自独立的探索区域、任务以及对话分支。想要深入理解故事全貌,玩家必须分别使用两名角色进行游戏。
建议先以其中一名角色通关主要流程,解锁关键剧情节点后,再切换至另一名角色查看对应视角下的补充内容。例如,某些迷宫入口或隐藏道具可能仅对特定角色可见,或者某些NPC的对话线索需要双方视角结合才能解开谜题。
在游戏初期,玩家选择的主角将决定前期的引导方向,但随着剧情推进,两名角色的命运紧密相连。切换视角时,请注意保存进度,确保能够随时返回之前的状态。此外,部分支线任务如“艾莉洁的魔法实验”或“罗严的战略推演”,可能需要特定角色的技能或属性才能高效完成,因此灵活运用视角切换不仅能补全剧情,还能优化游戏体验,避免卡在某个难以通过的关卡上。

| 技巧名称 | 操作说明 | 适用场景 |
|---|---|---|
| 快速连结 | 战斗中长按L键锁定伙伴,短按确认进入Link Mode | 遭遇精英怪或BOSS战初期建立优势 |
| 连锁术技 | 主控者释放普通攻击后,立即输入指令触发共鸣术技 | 清理大量小怪或打断敌人蓄力技能 |
| 防御反击 | 在Link状态下成功格挡攻击后,迅速发动联合反击 | 面对高伤害单体BOSS时的生存策略 |
构建强力队伍需注重属性互补与技能协同。
裘德作为物理输出主力,建议搭配高力量装备,侧重近战连招;
蜜拉则偏向法术控制,提升智力与魔力值,利用范围法术清场。
艾尔文具备优秀的机动性与暴击率,适合担任副C位,处理高威胁目标。
蕾娅拥有强大的治疗与辅助能力,是队伍续航的关键,应优先保证生存属性。
艾莉洁虽体质较弱,但拥有极高的魔法爆发潜力,适合在安全位置释放终极术技。
罗严则是战术核心,提供增益buff与减益debuff,增强全队整体效能。
在实际战斗中,根据敌人弱点调整出战阵容至关重要。例如,对抗机械类敌人时,物理攻击效率更高,可优先启用裘德与艾尔文;而面对元素生物,则蜜拉与艾莉洁的法术组合更为有效。合理分配经验值与金钱升级武器防具,确保每位角色都能发挥最大潜力,从而顺利通关高难度挑战。
要解锁《无尽传说2(Tales of Xillia 2)》的隐藏结局,玩家需要满足一系列严苛的前置条件。这不仅仅是简单的通关,更要求在游戏过程中收集所有关键线索并完成特定支线任务。玩家必须在第一遍游戏中以裘德视角为主,第二遍以蜜拉视角为主,并在此过程中找到散落在世界各地的“记忆碎片”。这些碎片通常隐藏在难以到达的区域,需要利用角色的特殊移动技能或解谜能力才能获取。此外,还需在特定的时间节点做出正确的对话选择,影响角色间的信任度数值。当所有六位角色的好感度均达到最大值,且集齐全部真结局所需的道具后,最终决战才会开启新的分支路径。这一过程极具挑战性,要求玩家对地图熟悉度极高,并且对剧情细节有深刻理解。建议参考攻略笔记,逐一核对遗漏项,避免因疏忽导致无法触发最终的真善美结局。
| 游戏名称 | 类型 | 评分 | 简介 |
|---|---|---|---|
| 《民用战士》 | 动作RPG | ★★★★☆ | 硬核战斗,多职业切换 |
| 《捷德的生日》 | 角色扮演 | ★★★☆☆ | 温馨剧情,回合制战斗 |
| 《无尽之海》 | 开放世界 | ★★★★★ | 自由探索,海洋冒险 |
| 《灵魂前线》 | 动作 | ★★★★☆ | 暗黑风格,快节奏打斗 |
| 《刻分之光》 | 解谜 | ★★★☆☆ | 时空操控,烧脑谜题 |

无尽传说2美版裘德和蕾亚战斗截图
《无尽传说2》今天又更新出了最新的关于美版的情报,这次更新出了关于一段裘德和蕾亚战斗视频,视频就没放出来,这里从中截取了一些不错的图片给大家欣赏一下。
发布日期:2016-08-22 04:24:04
世界传说换装迷宫3金手指整理
《世界传说换装迷宫3》在传说系列基础上增加了换装、团战系统,让各职业在对应服装下拥有更强的能力,这里汇总了本作的金手指。
发布日期:2019-05-28 00:40:39
阴阳师平安奇谭大江山怎么刷初始
《阴阳师手游》最近很多的小伙伴因为这个阴阳师平安奇谭大江山里面刷初始感到困惑,小编仔细去探究了一下,为大家带来以下在阴阳师平安奇谭大江山里面刷初始的方式.
发布日期:2019-11-14 15:13:28
阴阳师SP鬼切碎片怎么获得
《阴阳师SP鬼切碎片怎么获得》阴阳师也是在11月17日公布了新的SP式神,那么上新的SP鬼切碎片应该怎么获得勒,可能还有很多的小伙伴还不知道,快来跟随小编一起来看看吧。
发布日期:2019-11-18 18:16:09我要评论 查看全部评论 (1)>>
k73玩家2026-11-20 19:06:03评论 (4) (0) 回复