寂静岭 阿历克斯的日志 图文翻译

对于喜欢寂静岭的玩家来说最大的问题就是语言不同，导致很多关卡，任务继续不下去，下面就是本人收集的阿历克斯日志，英文翻译，希望可以帮到大家。

　　致读者：

　　这篇日记写于我回到家乡之后。

　　我攥写这篇日记来记录这段恐怖的经历。我希望这能让我得到一些缓解。写下这些能让我能睡个好觉

　　你接下来读的东西用常理来理解可能会很荒谬。但他们真的发生了，相信我!

　　如果我不能在这炼狱一样的世界生存下来，我希望有什么人发现这篇日志后能做些什么。也许能帮到那些和我处境一样的人，处在这个恐怖地方的人。

　　我的名字是阿历克斯·牧羊人，我来自美国的小镇—牧羊人溪谷。我在寻找我的弟弟约书亚。。。

　　阿历克斯

PS: 约书亚我一直很想念你!

　　事情的由来：

　　我的父亲是一名士兵，而我则子承父业。不是说我有多爱国，而是因为我在牧羊人溪谷的日子着实无聊。我一开始是在执行一个伏击任务，但是我受重伤了，然后退出战线。

　　我当时被带到一个军医院里。我的伤导致我坐了很长时间那该死的轮椅。感谢那些没用的护士们，低领白衣和挑逗性的高跟鞋，经过痛苦的过程，我终于重新学会跑步了。事情正一天一天地好起来。

　　…直到一个晚上的噩梦让我非常困扰。我坐在轮椅上被某人推着走，经过一个污秽不堪的医院。四处都能听见痛苦的尖叫。

然后我看到约书亚站在我面前，我试着跟他讲话，而他却在喃喃自语一些不知道什么的事。当我已接近他，他就跑开了，一次又一次这样。。。

　　自从来到医院之后，有些可怕的琐碎思绪每晚都纠缠着我，阻止我入睡….我满头冷汗的惊醒，尖叫….医生说，我只是回忆我的战争经历，然后给我塞一堆镇定药。这完全没道理嘛!我敢肯定那些画面有一定的内涵，只是我不知道意味着什么而已。

　　没有人从家乡来看我，甚至父母也是。虽然医院的人尝试着联系他们。

　　我有预感牧羊人溪谷一定有什么不对劲，我必须回去。

　　我会在半夜逃离这家医院。没有什么能阻止我离开这个鬼地方!我的身体终于康复了所以我想出了一个逃跑路线：这里有条高速公路在附近，如果我能在那搭个顺风车，我将在凌晨到达牧羊人溪谷。

(个人PS:阿历克斯1985年出生(好老相)，所以左下角的应该是父亲的军队狗牌)

图

　　约书亚

　　那是我的弟弟约书亚。他比我年轻13岁。自从我出生以来，我的父母一直想再要一个孩子。最终约书亚出生后，整个家都围绕着他转。从第一天开始父母就一直溺爱约书亚。刚开始因为我们都过得不错，所以我不怎么去在意。但是慢慢地我觉得父母对我失去了关爱。我一直没想明白这是为什么。

　　输入病人档案：

　　206的病人明天要进行前脑叶白质切除手术，我决定术后给病人的用药量要加倍。

　　父亲

　　我的父亲阿当把我们家当成军队来管理。他是空降部队的陆军上校。他曾被授予紫心勋章，白银勋章，指挥勋章。当他退休之后他成了牧羊人溪谷的一名警长

　　母亲

我的母亲丽丽安，已经48岁了，我们的关系冰冷到像我父亲那样。我经常问自己为什么会这样。。。

据我了解，在寂静岭曾有个男人在找他的妻子。她的名字是玛丽·牧羊人·桑德兰?她是我们的亲戚吗?据说那个女人已经死了，但她的丈夫在她死了三年之后收到了她的一封信。这真诡异。

图

　　Mayor sam Bartlett

　　我们的镇长爱酒胜过爱他的人民。巴特利特家族和我的祖祖祖父一起建立了牧羊人溪谷。

　　Judge Holloway

他是牧羊人溪谷的法官。他有两个女儿，一个叫艾尔一个叫诺亚。霍洛韦斯家族也是建立牧羊人溪谷的成员。但我父亲不喜欢霍洛韦斯家族。

　　Dr martin fitch

　　芬奇家族和其他三个家族建立了牧羊人溪谷。她是镇上的医生。他的小女儿scarlet喜欢娃娃胜过于一切。

　　Elle Holloway

　　当我参军的时候，我都没有时间和艾尔道别。我想我是爱她的。我们总是能够心心相印。我们从孩提时代就在一起玩，直到高中也在一起。

她并不是很在意她的家族建立了牧羊人溪谷的事。这不会成为她的负担，但她有个坏毛病那就是任性，她总是特立独行。我不知道她最近在做些什么。

　　我回来了，经过我在军队的时光后，我回到了牧羊人溪谷。我的离开医院的计划起作用了。一个卡车司机停在了公路上，司机是个蛮不错的伙计，他叫查韦斯。他让我在主干道下车。我对那个司机不是很了解，我只记得我在车上睡着了，并且又做了一次那该死的噩梦。

　　我就是没法把约书亚从我脑海中抹去。我在担心他可能出事了!

　　从怯懦大道到我家只需要几分钟。但这里到底发生什么了?我简直不敢相信我的眼睛。整个小镇都仿佛空荡荡的，又让我感觉镇子静静的伫立在这里。迷雾也笼罩了整个小镇。这让我十分焦虑。

　　看起来镇子上的雾是从托卢卡湖上吹过来的。旅客们常常去湖上坐船钓鱼之类的。在夏季的时候，我和弟弟几乎把所有闲余时光都花在了那湖岸。但我们从不下水-----父亲禁止我们这么做，我们也没有勇气越过那个湖，去那个不祥之地------寂静岭。

　　牧羊人溪谷是在19世纪中叶由四大家族建立的，他们是巴特利特家族，霍洛韦斯家族，牧羊人家族，以及芬奇家族。我们牧羊人家族是从英格兰移民过来的。曾经有一段时间我们是四大家族之首。小镇的名字源自于我曾曾曾曾祖父isaac shepherd。在一百五十年前庆祝了牧羊人溪谷的成立，以后每五十年庆祝一次，这个传统延续了如此长的时间。

　　不幸的是我们镇出了一个连环杀手而得以臭名---paul Russell Douglas 杀了牧羊人溪谷和寂静岭8个孩子。当他被抓的时候居然完全没有悔过之心。他解释道：“我为今天已经等待并且准备太久了，现在我终于跟随了我主的旨意。”

有时这个世界实在是太令人厌恶了。

　　接下来应该是杀人犯的遗言：

“我被逮捕了，他们确实应该这样做。我曾发誓要保护这个镇子，不过我没有这能力。街道在我眼前衰败，我们所畏惧的诅咒正在缓缓走来，秩序也在崩塌。而我唯一的欣慰是我终于睁开了双眼并确实的看到了那潜藏在寂静岭的恶魔。”

　　牧羊人溪谷150周年庆

　　星期六和日，九月20 和21，将有为期两天的盛宴，不管刮风下雨。

　　星期六早上十点在主街道将会有一场盛大的游行。

　　食物--游戏—赛车 一切由巴特利特组织提供，场地则是在大水库。

乔装比赛-----丰厚的奖金正在向你招手。

　　即使我和父母之间的关系不好，我仍然好奇当他们打开门的一瞬间看到我的反应。我爸爸大概会为我自豪的吧。他已经当了十五年的军人并且拿了不少奖章。他一直努力的把我培养成一个真男人，这一切直到约书亚出生之后却停止了。

　　然而，我跟随了父亲的步伐，即使因为该死的受伤让我只当了很短时间军人。

父亲总是把我当做一个懦夫。当我从军时，我希望父亲能改变他对我的偏见，我想证明给他看。没错!他不会想到，我已经是一名献身于国家的军人了。

图

　　ALCHEMILLA HOSPITAL

　　一直出现在我梦境的医院原来就是这家!就在寂静岭镇子上。就我所知，这里已经不正常好几年了。传闻说这里曾有一个叫哈利·梅森的人，和一个卡车司机，虽然我不知道他的名字，但他们俩都在这里经历了可怕的事情。

　　撕裂者：他们剃刀一样的头部是这种生物的武器。我用我的军刀对付他们。

　　护士：小心她们和她们的手术刀出现在各个角落，不过幸运的是，这些小姐们走的很慢，不过她们的拥抱可是致命的。

　　烟雾者：这些家伙喷出来的雾是有毒的!对付他们的最好办法就是趁他们张开胸腔的时候射击他们们的肺部

　　潜伏者:他们栖身于黑暗之中，总是在观察着，有些还蛰伏在水下，潜伏者能安静地移动。

　　恶犬：这些令人厌恶的狗有箭一般的速度，畸形而强壮的肌肉，能使出强力的飞扑。

　　夹在书页中的虫子

　　这些吸血虫是非常危险的，他们会爬满你全身，你一旦发现他们的话，要马上把他们抓下来。

　　Deputy wheeler

　　父亲和威勒是牧羊人溪谷的警官。众所周知的是，威勒副警官是有很强疑心的并且他相信各种阴谋。

　　他知道有一个在braham附近的女警察大约在寂静岭失踪了20年。这也是父亲禁止我去寂静岭的原因之一。

　　他们的领导者dahilia gillespie，想要在寂静岭唤醒一个邪恶的神。

　　十年之前，1998，JAMES sunderland 收到了一封来及寂静岭的信，寄信人居然是他的妻子。。。她已经死了超过3年了。詹姆斯驱车来到寂静岭。因为他的妻子正在“特殊的地方”等着他。

　　从那之后，没有人再听说过詹姆斯的消息了，另外，他的妻子叫做玛丽·牧羊人·桑德兰。她是我的亲戚吗?

　　在200X年(墨水君出没)这里有些关于教主的传闻说他在找雪柔。当哈利知道后，他们搬到另一个镇子来避难，不过他们似乎被跟踪了。哈利·梅森甚至杀了他们的一个追兵，但他最终被法院判处无罪。