龙背上的骑兵3中文版1月23日发售

这个翻译还真是原汁原味，是gta5那个汉化组接收的吧！话说R星给GTA5全世界同步发售那么多种语言翻译，中文质量还很好，真是大手笔。。。这个假期入手PS3后顺便也把360的GTA5买了，看来不用担心理解不了剧情了。

（点击放大图片）

给大家一点预言吧如果有等待中文版的：（发挥自己的想象力，前提是在还没玩过的情况下）

那么预言如下:

1 zero在某个结局中会成为初代女神

2 zero在薄红时期就被神所利用

3 薄红及刑场五人是歌姬们的前世

4 米酱心里性别为幼齿正太，米酱是外表成熟的幼龙

5 米酱和zero的关系与其说是情侣或朋友，不如说是母子（从《圣母与四使徒》中可以看出zero确实有母亲的象征意味）

6 米酱是神龙族，并对神龙族乃至龙族未来的发展有重要影响

7 one弟不是one本人

8 zero在游戏开始是健全人，而且近乎满级状态，但在前去讨伐时被以one为首的五人一龙重创，丧失左手，继而装上义肢，右眼戴花

9 one是天使教会的创始人，神（准确说是神使）会附身到one身上

10 最终大boss是神

11 歌姬其实并不是什么好东西，red eyes就是歌姬or使徒劣态的产物

12 花会结出不得了的果实

13 零姐和米酱的羁绊（还有其他歌姬和其配套的“魔物（?）”）是生成后世契约设定的关键