SEGA将关闭大部分的欧洲和澳大利亚办事处

作为当年叱咤风云的硬件厂商，SEGA的衰落已经是不争的事实，不过公司现阶段状况貌似更差。据悉，SEGA将于日前关闭其欧洲和澳大利亚的大部分办事处，具体原因尚未明了。



原文：

SEGA is continuing to make drastic moves within the company following significant financial losses.

It’s been revealed that nearly all of SEGA’s European and Australian offices will be shut down in the very near future.

Although SEGA UK will still act as the main European HQ, Koch Media will handle distribution of most European retail titles going forward. Level03 Distribution is being brought on to take care of products in Benelux. 5 Star will distribute future titles in Australia.

COO of Sega Europe Jurgen Post said in a statement:

“SEGA is entering a new and exciting phase that will position the company as a content led organisation maximising sales with strong and balanced IP such as Sonic the Hedgehog, Total War, Football Manager and the Aliens franchise. The company will benefit from a clear focus and realigned strategy for our digital business and packaged goods and we are confident that this will lead to a successful future.”

译文：

因为世嘉公司的重大财务亏损，所以他们公司内部做出了巨大改变。

据报道，世家几乎所有的欧洲和澳大利亚把办事处都将在不久后关闭。

不过世嘉英国依然将会是欧洲部分的总部，而Koch Media也将会经销在欧洲的大多数的游戏。而比荷卢（比利时，荷兰，卢森堡）地区将会由Level03 Distribution负责，而澳大利亚方面则有5 Star进行处理。

世嘉在欧洲的首席运营官Jurgen Post说：

世嘉正在进入一个令人感到兴奋的阶段，我们将把公司定位为可以拥有很多具有巨大号召力的而且很平衡的游戏产权，像是索尼克，全面战争，足球经理人还有异形等等这类游戏一样。公司将会受益于这些明确的目标和重整的策略，我们有信心这将会领导我们的商业和形象拥有一个极为成功的未来。