《塞尔达传说众神的三角力量2》汉化开坑！

任天堂3ds平台推出的经典游戏续作《塞尔达传说众神的三角力量2》受到了许多玩家的好评，虽然游戏在难度上有所降低，但是整体游戏的连贯性、自由度等非常优秀，许多玩法更是以往想像不到的。近日3ds汉化组宣布他们将开坑这款经典动作冒险游戏的汉化坑，以下是具体的介绍。

以下是汉化组原话（重要信息已由k73特别标注）：

《塞尔达传说：众神的三角力量2》自发售以来，已经过了很久了，一直没有确切的汉化消息。之前SNY（雪大）在我们3DS汉化吧公开问询关于这部作品是否已经有开坑的个人或组织，经过两周也没有相关人员来告知。所以我们决定紧搂雪大的大腿，将这部经典作品的汉化坑给开了……目前经过雪大的努力，文本已经全部导出了，英日对照的，非常漂亮。文本字数适中，不会比《牧场物语》多，但也不会比《料理妈妈》少。

参考一下历代的民间汉化作品，以英文版为基础的居多，刚好我们汉化组的翻译成员也是以英文为主，日文为辅的，希望能够尽自己最大的努力，为《塞尔达》系列的老玩家，甚至从未接触过这一系列的新玩家们带来一份相对完善的汉化作品。

之前汉化的N64版《梅祖拉的面具》，似乎是因为有些地方翻译的内容有歧义，而遭到广大卫道士的洗礼。我们也有点担心这个，所以特地尽我们所能，找到一些《塞尔达》系列的老玩家老帮我们出谋划策，监督我们尽量少出低级错误。当然，人无完人，我们的能力可能有限，所以希望自认为是《塞尔达》系列铁杆粉丝，玩过历代作品，并且有大把时间乐意免费奉献给玩家的达人能够加入我们，一起让这次的作品更加完美

那么，《塞尔达传说：众神的三角力量2》今天正式开坑了，招大量水平较好并且有大把时间的英翻。没啥过多的要求，只要求就算你只翻译了一点，也别躲着不出现就行，如果玩过《塞尔达》系列就更好了，以上。

------------3ds汉化吧

汉化测试图：

小四总结：目前汉化组已经把文本导出来了，并且游戏的文本量并不算太大，所以如果快的话，再过3个月（甚至不到）就可以玩到游戏的汉化版了，大家最迟会在暑假看到这款游戏的汉化版本！