《黑暗之魂3》1.05版规则及bug修复内容

《黑暗之魂3》近日公布了版本1.05版的更新内容，下面就让我们一起来看看具体情况吧!

不是规则(regulation)调整，regulation 1.04已经更新了。这个是1.05的新规则。

和游戏程序自身有关的。

以下是原文：

NPCや誓約祭壇にアクセス中にマルチプレイが発生するとアイテム入手が正常に行われない現象の修正

一部のNPCイベント進行条件の緩和

ロザリアの指になる条件を緩和

未訪問の無縁墓地に転送される現象の修正

キックがパリィされてしまう現象の修正

結晶の古老が、ワープ後に再出現しなくなる現象の修正

竜狩りの鎧が、戦う前に突然死してしまう現象の修正

騎士狩りゾリグが、ジェスチャーをし続ける現象の修正

カタリナのジークバルトが、グレイラットを助けられる状態にも関わらず救助に失敗する現象の修正

最大HPが増加する指輪を装備していると、一部のメニュー表示に反映されない現象の修正

ボイスチャットアイコンが設定通りに表示されない現象の修正

HUD表示がAutoの時、ボイスチャットアイコンが表示されたままになってしまう現象の修正

マルチプレイで、セッション接続に失敗するとシステムメニューの「ゲームをやめる」のオプション、篝火、オンラインプレイアイテム全てが機能しなくなる現象の修正(Xbox One)

マルチプレイで、セッション接続時にタイトルがクラッシュしホーム画面に戻ってしまう現象の修正(Xbox One)

ゲームプレイ中にタイトルがクラッシュしホーム画面に戻ってしまう現象の修正(Xbox One)

その他いくつかの調整およびパフォーマンスの改善、不具合現象の修正

なお、本アップデートファイル適用に伴い、臨時サーバーメンテナンスを実施します。

メンテナンス実施日程は配信日確定次第、改めてご案内します。

本最新アップデートファイル適用後、タイトル画面左上の各バージョン表記は以下の通りとなります。

App Ver 1.04

Regulation Ver 1.05

初步翻译：

修正和NPC或祭坛谈话中时联机造成的无法正常获得道具的bug。

调整一部分NPC事件条件变容易。

调整罗莎莉娅的指头条件变容易。

修正会传送到未访问的无缘墓地的bug。

修正踢脚会被盾反的bug。

修正结晶古老瞬移后不出现的bug。

修正龙狩骑士开战前就死亡的bug。

修正烟大NPC一直做动作的bug。

修正无论是否做了洋葱骑士的剧情小偷都会死的bug。

修正装备生命戒指后属性列表内不相应变化的bug。

修正聊天图标不会按照设定显示的bug。

修正HUD设为自动时，聊天图标不消失的bug。

修正联机失败后无法点篝火、在线道具无法用、结束游戏选项不可用的bug。(Xbox One)

修正游戏中标题画面崩溃，回到主机菜单的bug。(Xbox One)

修正联机中崩溃，回到主机菜单的bug。(Xbox One)

修正优化其它问题。

以上就是本次更新的全部内容了。