国行ps4特别访谈：添田武人全中文介绍

在前两天的Sony Expo 2014索尼魅力赏发布会上，索尼中国区总裁添田武人就国行ps4主机的相关消息接受了国内媒体的特别采访，添田武人以全程中文的形式向在场媒体进行了详细的解说！

添田武人国行ps4特别访谈视频：

问：怎样解决网速问题，目前PSN国内架设进程如何?

添田武人：PSN国内架设正在准备中，但强联网速度不尽人意。我们在服务器构架及网络方面都发现问题，国内目前的硬件设施不一定能完全解决网速问题(达到国外速度)，但我们会尽力完成自己的部分，其他的部分不能保证。

问：水货主机是否也可以和国行一样享受售后服务?

添田武人：售后服务已经有基本想法，国内三包政策有具体要求，在具体要求范围内我们会做到能做的事情。有些产品不包含在三包范围内，所以商家没有义务去做售后，所以在国行以外的，无法保证。

问：主机系统是否有中文语音识别功能?

添田武人：PS4全球统一规格，特殊的要求会根据国内市场定制。但不会在硬件上做很大的调整，因为我们要让全球消费者享受到同样的服务。

问：国行简体中文版游戏只是繁简转换，还是本土化定制?

添田武人：简体中文只是机器翻译是没有实质意义的，游戏文字实际上是游戏内容，是和文化相关的，是和当地习惯相关的，我们希望本土化定制，在表达上做到一致。

问：墨菲斯(索尼虚拟眼镜设备)售价多少?上市日期和发展方向怎样?

添田武人：目前该产品不是最终形态，还在不断研发中，产品还不够成熟，未达市场上市要求。以后产品成熟以后，国外市场和国内市场会同步上市。正式推出的时候，会配合好的游戏。

问：PS4发售延后是因为观察X1的销售情况吗?

添田武人：PS4发售的日期、首发产品、价格，都没有最终决定，目前的想法比较多，还不断调整中，希望尽量贴近国内消费者的需求。微软是自贸区第一个合资项目，起步比较早，虽然索尼推进速度很快，但是与微软有差距。X1上市是对中国电视游戏业的新的发展契机，我们非常期待通过各种渠道、策略做好中国电视游戏市场。让PS4以更好的定位与所有消费者见面，我们会尽快的与中国玩家见面。

问：PS4目标用户群是什么?

添田武人：FOR THE PLAYERS(为了玩家)

问：PS4是否会提供泛娱乐应用?

添田武人：PS4的第一市场定位是为了玩家，首先要把游戏做好，在做好游戏的基础上，我们才会再考虑加入其它应用产品让PS4更加丰满。

问：对于非电视游戏玩家来说，PS4将如何打动中国玩家?

添田武人：电视游戏娱乐享受和其他产品不同，我们希望介绍PS4游戏平台到中国，然后和业界合作让更多的玩家使用PS4平台。PS4是为了给消费者提供更多的选择性。

问：PS4的用户体验成本如何考虑?

添田武人：如果你非常喜欢一件事情，那你对这件事情在时间、人力、金钱上的投入都会很给力。目前国内PS4的发展趋势是渐进性的，初期需要一段时间，我们希望用户越快认同PS4越好。

问：已经过审批的国服游戏有哪些?

添田武人：已经开始报审，一切都在进行中。

问：国内的游戏开发者如何为PS4提供游戏?

添田武人：我们有专门的团队为国内开发者提供支持，有测试环境、服务器，我们准备了一系列的方案，双方配合好，这件事情才能做好。给中国开发者提供的支持和对国外开发者提供的支持是一样的。

问：对于国内水货玩家，索尼是什么态度?

添田武人：只要是PS的玩家，对于索尼来说都是一样的。我们没有任何想法区别对待水货玩家。

问：国行是否锁区?

添田武人：有些事情是不可控的，我们能做到的就是对全球的PS4用户尽力公平。

问：如何看待传统网络游戏移植PS4平台?

添田武人：一个有创意的IP都是多平台发售，每个平台带来的效果是不同的。在不同平台的投放内容出现区别，这个完全取决于开发者对于产品扩展性的设定。我们做的是一个开发平台，所有的可能性我们都会考虑进去。在电视游戏上的操作和体验是与其他游戏完全不同的，侧重点不同，要看开发者是否能深度挖掘游戏的潜在性。