《Splatoon|喷色卡通》岩田聪社长谈

任天堂主推的发行游戏，官方一向有社长谈这个环节，用来宣传和介绍游戏的要素以及开发秘史。近日推出在WiiU平台的创意游戏《Splatoon|喷色卡通》自然也受到了岩田聪社长的青睐，他与制作人野上、天野等人具体谈了下这款游戏，以下是全部的问话内容。

岩田： 　各位今天都穿着统一的T恤嘛！

野上： 　啊，对（笑）。

阪口： 　偶尔会这样（笑）。

岩田： 　怎么看都感觉不是“偶尔”啊（笑）！

一同： 　（笑）

野上： 　其实和这个相同设计的T恤在《喷色卡通》里也会有。所以今天大家就都穿着来了。

岩田： 　啊，原来是这样啊。那么，《喷色卡通》是在去年的E3上首次公布，当时的反响如何呢？、

野上： 　虽然我们当时就认为玩家“绝对会觉得有趣”，但反响还是超出我们的预期，真的很开心。

岩田： 　为什么当时就觉得会受到好评？

野上： 　玩了就知道。我觉得一是游戏很利于理解，二是因为用影像来介绍游戏。天野在大学里学过影像制作，他作为监督制作了E3用的PV（Promotion Video）。

▲野上恒：隶属于情报开发本部制作部。本作《喷色卡通（Splatoon）》中担任制作人。

岩田： 　开发者来制作PV真是很少见啊。一般比较普遍的情况都是交给外部的专业人士吧。

天野： 　由于这次十分明确地希望向玩家“传递这个信息”、“这样展示出来”，所以就决定自己来制作。玩家看了这个PV的话，即使没有实际玩过这个游戏也能了解这是一个怎样的游戏。特别是我们希望将象征性的新角色“乌贼”这个形象传递给玩家。

▲天野裕介：隶属于情报开发本部制作部。在本作《喷色卡通（Splatonn）》中，与阪口共同担任导演。

▲E3 2014上《喷色卡通》的宣传片

阪口： 　说起来我当时就在E3会场里，被媒体问了好几次“为什么是乌贼啊？”（笑）。

野上： 　这个真是被问了好几遍啊（笑）！

岩田： 　大概看到这里的各位也会问“为什么是乌贼？”这样的问题吧。

野上： 　嗯嗯（笑）。

▲阪口翼：隶属于情报开发本部制作部。在本作《喷色卡通（Splatoon）》中，与天野共同担任导演。

岩田： 　这个项目在这么长的时间内，出现过各种试验错误，最终终于决定为乌贼。先来说说这其中的故事吧。

野上： 　好的。这个项目是在WiiU开发完成时开始的。那个时候……

岩田： 　野上当时在制作WiiU的菜单对吧？

野上： 　是的。阪口的话，正在参与《任天堂大陆》的开发，佐藤……

佐藤： 　正在开发《新超级马里奥兄弟U》。

▲佐藤慎太郎：隶属于情报开发本部制作部。在本作《喷色卡通（Splatoon）》中担任程序指导。

野上： 　所以说，成员们当时各自都在从事WiiU推出相关的工作，在其开发告一段落后聚集在一起，设立了“不拘泥于现存游戏的框架，做新的游戏吧”这样一个项目。虽然井上当时还在开发WiiU的菜单，但还是一起参加到这个项目中了。

井上： 　是啊。

岩田： 　既不是“马里奥”，也不是“塞尔达”，而是为了制作全新的游戏，大家才聚集到一起的啊！

野上： 　对。当然，除了在座的各位以外还有其他成员，大家差不多每天都聚在一起想新游戏的创意。说到数量的话有50个以上吧。

井上： 　70个。

▲井上精太：隶属于情报开发本部制作部。在本作《喷色卡通（Splatoon）》中担任美术指导。

岩田： 　70个？你们考虑了多久啊？

野上：　　半年以上。

岩田： 　真是想出了不少创意啊！

野上： 　是因为大家都是带着竞争意识，来考虑创意的吧……

天野： 　之后还有被别人的创意所激发灵感，“如果是我的话会这么做”之类的事情也有。

岩田： 　类似于“如果这样的话，我会这么做”？

阪口： 　对。创意不断分支成新的创意。

野上： 　通过这样，大家不断提出创意，经过几次展示后，最终幸存下来的就成为了这次《喷色卡通》的基础创意。

岩田： 　敢问一下……各位所隶属的情报开发本部*，拥有很多任天堂的招牌角色，为了制作那些系列的续作应该占用了大家很多的精力了吧？因此，听说这个部门已经很难有诞生新东西的机会了吧……

* 情报开发本部：任天堂的开发本部之一，由宫本茂担任本部长，负责开发“超级马里奥”、“塞尔达”、“动物之森”、“皮克敏”等多个任天堂角色的系列作品。

野上： 　可以这么说吧。

岩田： 　当然在Wii时代也有开发过几个全新的游戏，但是可以称之为新角色的，自“皮克敏”*后已经过了14年了啊！
* 《皮克敏》：2001年10月在NGC上发售了第一作的一款AI动作游戏。其后，2004年4月同样在NGC上发售了《皮克敏2》，2013年7月在WiiU上发售了《皮克敏3》。

▲《皮克斯3》

野上： 　是啊。作为情报开发本部来说，的确是时隔14年后诞生的新角色。

天野： 　但是，最初，与其说是创造一个新角色，不如说是创造一个新的体系吧。

野上： 　是啊。我们并没有一定要拘泥于希望创造一个新的角色，而是先想着创造一种新系统的游戏。

岩田： 　这一点我觉得很重要。情报开发本部的开发，也就是宫本（茂）的开发，都是从设计开始，而不是由游戏功能派生，之后再去进行设计的对吧？

野上： 　是啊。

岩田： 　因此，并不一定是“因为想要创造出这个角色所以来做个新的游戏”这样对吧？

野上： 　对。

岩田： 　那么，作为《喷色卡通》基础的是一个怎样的创意？

野上： 　以程序指导佐藤制作的试玩版为基础，最初是纯白的迷宫中的四角形立方体……

▲《喷色卡通》的胚胎形态，豆腐……

岩田： 　豆腐……？

野上： 　对（笑）。豆腐般的形状，互相喷射白色和黑色的墨水，夺取阵地的游戏方式。

岩田： 　最初不是乌贼，而是白色和黑色的豆腐互相涂墨水啊（笑）？

野上： 　对（笑）。

岩田： 　但是豆腐一般来说，不都是白的吗？

阪口： 　黑的嘛，是芝麻豆腐（笑）。

佐藤： 　所以说，《喷色卡通》的基础是芝麻豆腐和老豆腐之争。

一同： 　（笑）

岩田：　　从70个创意中选择豆腐游戏的决定性的理由是什么？

天野：　　有实际可玩的试玩版，我觉得是一个很大的因素。

野上：　　试玩版的时候就可以4对4网战了。

岩田：　　从最初开始就能4对4网战了啊……程序员果然厉害啊（笑）。

佐藤：　　（看上去很高兴地点头）

岩田：　　创造新系统的时候，就会有“程序员最强”的说法啊！

佐藤：　　是这样呢（笑）。

岩田：　　我也是程序员出身，所以一直用这招（笑）。

一同：　　（笑）

野上：　　而且，佐藤当时做的试玩版中游戏的基本玩法已经十分扎实。不过当时的试玩版和现在相反，电视画面上显示地图，在WiiU Pad上显示豆腐的3D游戏画面，不时通过看地图来了解对手的行动的同时，由豆腐喷出墨水来扩大自己的地盘，这样的游戏方式十分有趣，开始心想“这应该就是这个游戏的核心了吧”。

岩田：　　顺便问下，当时豆腐是怎么喷出墨水的？

佐藤：　　当时豆腐上稍微弄了个鼻子。不然的话，不知道哪边是前面了（笑）。

岩田：　　确实对豆腐来说没有前面和后面啊（笑）。

佐藤：　　然后，墨水就是从鼻子那里喷出来的（笑）。

一同　　　（笑）

岩田：　　佐藤在考虑这个企划的时候，觉得什么是很重要的？

佐藤：　　一个是“隐藏”。当时的地图画面中，只能从正上方看同样的3D空间，如果豆腐在自己涂上墨水的地方上站着，因为颜色完全重合，所以是看不见的……

岩田：　　由于保护色就会看不见咯？

佐藤：　　就是这样。但是由于在3D画面里会看得到豆腐的位置，之后追加了“趴下”这个操作。

岩田：　　最终变成乌贼潜入到墨水里，是从最初的“隐藏”的想法发散出来的啊。

佐藤：　　对。然后因为豆腐很难商品化，将游戏角色替换为人型了。

井上：　　当时，虽然先设计了装上了手脚的角色，但因此损失了这个游戏本来的乐趣。

阪口：　　举例来说，比如本来是豆腐的时候，在自己的墨水上从正上方看是完全看不见的，但变成人型角色的话就会变得稍微能看得出些了……

岩田：　　这样的话就丧失了“隐藏”的意义了。

阪口：　　正是这样。本来藏在墨水中的时候是完全看不见的，如果可以模糊地看见的话，这个游戏的意义就变得完全不一样了。

野上：　　因为敌人完全看不见你，才可以“伏击”或者“隐秘行动”。而且敌人在前往涂着墨水的地方的时候，“这附近可能藏着敌人”，会需要进行警戒，游戏的紧张感会得到很大的提高。

阪口：　　所以这个游戏一定要能够完全消失。之后，为了丰富地形而将地形立体化，但因此开始不断产生破绽……

野上：　　这个游戏的规则是从地图上方看墨水喷涂的面积来决定胜负的，所以将地形立体化后，就开始探讨“喷涂墙壁有意义吗？”

岩田：　　原来如此。即使喷涂墙壁，从正上方是看不见的，所以在游戏里“喷涂墙壁”就变成没用的行为了。

佐藤：　　因此，由于再努力喷涂墙壁也无关胜负，有一段时期我们都在考虑如何让玩家不去喷涂墙壁。

阪口：　　但是，如果这样的话，游戏的效果就会大打折扣。因此，当时我们都在不断反复“应该喷涂墙壁”、“不应该喷涂墙壁”的议题。

野上：　　是这样啊。将角色人型化，地形立体化后，游戏开始产生各种各样的破绽，“该怎么解决这些问题啊……”。

天野：　　当时，在是否解决这些问题之前，单纯地挣扎过。

野上：　　还讨论过要不还是回到豆腐吧……

天野：　　但是一考虑“豆腐的话能卖多少张游戏？”……

岩田：　　还真是，如果就是以豆腐的形象的话……

一同：　　（笑）

野上：　　顺便说下，当时还有个选项是把角色变成马里奥。

岩田：　　10多年前，有一款游戏《阳光马里奥》*，是用水泵来发射水这个动作为特征的游戏，是因此而想到的吗？

* 《阳光马里奥》 2002年7月在NGC上发售的3D动作游戏。使用背上背着的水泵，以驱使水为主题的动作游戏。

野上：　　虽然一直被这么说……

岩田：　　完全没关系吗？

野上：　　当时完全忘记了……

一同：　　（笑）

野上：　　最多之后会想起来“啊啊，说起来《阳光马里奥》也是用水枪的啊……”。作为任天堂的员工真是很难为情。

岩田：　　但是，本来就是完全不同的游戏系统，而且本来就不是《阳光马里奥》续作而诞生的创意。

野上：　　是。是从零开始来考虑游戏的系统，并进行与其相适应的设计，因此没怎么去考虑过借用现有的游戏角色。

岩田：　　那然后，大家挣扎之后的结果，发现了什么生路吗？

野上：　　角色变成了拟人化的兔子。

岩田：　　为什么是兔子？

井上：　　兔子本来就是白色的，被喷上墨水的时候很简单就看得出，长耳朵也能随着动作摆动，从正上方看的时候，也能简单地从耳朵的方向来知道是朝着哪边的等等，设计上的优点有很多。

野上：　　然后，讨论“新游戏的角色是选兔子还是豆腐？”的时候……

岩田：　　毫无疑问是兔子吧？（笑）

野上：　　对啊（笑）！

一同：　　（笑）

以上翻译：最初是豆腐、挣扎的兔子 原址