残留脉冲武器属性翻译

《残留脉冲/Afterpulse》对各类武器设定了一些基础属性，这里带来武器属性效果翻译，方便大家在入手新武器后对比它们的好坏。

Damage: Indicates the strength of the weapon.

伤害：每发子弹的攻击力。

Rate of Fire: Indicates how quickly the weapon shoots bullets.

射速：武器发射子弹的速度。例如，a枪5秒发射20发子弹，b枪5秒发射60发子弹，所以b枪的射速高于a枪

Accuracy: Indicates how precisely the weapons fire.

精准度：主要表现在开枪时子弹的飞行轨迹，就好比散弹枪 和 步枪，因为散弹枪的子弹是放射状的，所以在稍远的距离就会打不中别人，但是步枪不会。

Stability: Higher stability indicates less recoil.

稳定性：recoil是后坐力的意思，在游戏用使准星偏移敌人这种方法来表达，所以高手时常开第一枪之后会拨弄一下准星，使第二枪依然可以打中敌人，稳定值越小枪的准星便宜距离越大。

Range: This indicates the distance the weapon remains effective.

射程：子弹有效伤害距离

Ammunition: Number of rounds per clip.

弹药：弹夹的容量

Reload: Indicates how quickly the weapon can be reloaded.

装弹：装弹的速度。

Portability: Higher portability allows for quicker movement.

武器的轻便程度：这个会影响你的移动速度