生命线2全对话翻译（无剧透）

如果你正在和一个易燃的人战斗，那么这个东西将非常有用。

并且你可以用你的这个力量去焚烧他们的力量直到最后。

不过你也知道的....这是不可能燃尽的。

(所以，我们将变成....燃烧的人?)(很抱歉我问你这个问题。)

好吧，你也知道这是别人说的。

就像是你要做一个煎蛋却不打蛋一样。

...接着就用火点燃他们，让他们永远的燃烧不让他们熄灭。

(额...你是指去烧人类，对吧?)(也对，好吧，接下来是什么?)

不不不不不!

我想我不应该把他们比喻成“人类”。

我们将去焚烧的是“怪物”。

他们长得很像人类。

他们的叫声也很像人类。

但是，相信我，他们是怪物。

(这...变得越来越黑暗了)(够恐怖了!那么接下来该怎么做?)

噢!不好意思，你认为这会是一次开心的复仇行动吗?

当我经历了杀害了我父母，并且摧毁了我童年的家的力量后。

....然后他们再给我一个棒棒糖以及一张上面写着“原谅这里所发生的一切”的闪闪发光的霍尔马克卡片。

但是我并不是这样的容易被收买的法师。

不好意思如果我说的不是很清楚的话。

(不，我能理解，所以有下一步的计划吗?)

嗯，这是我的计划：

那个古董店在距离我现在所在地方的西北方向的50英里处。

我想最快的方法到达那里就是使用时空扭曲魔法。

只需要轻轻一跳--远距离传送--就可以进入时空结构空间，然后就可以快速的到达目的地。

但是，这种魔法属于“黑魔法”，使用它是有成本的，并且我自己不怎么想去为此而付出。

所以，我不知道，或许我可以用电热丝的方法偷一辆车(这样做恐怕不是很道德)。

还有一些其他选择比如搭顺风车。(或许不那么安全)。

...亦或者选择步行(这里的地势平坦，但也无所谓地势的问题，因为反正都要走12个小时，这还不包括休息时间)。

所以你怎么想的?

我应该使用魔法呢?还是使用普通的办法。

(使用魔法，听起来好像简单一点。)(在这个时间段上，还是不要使用魔法的好)

好吧，那我就选择这条“正常的”路，就像那些普通人一样。

那么...首先...应该是....

{啊啊啊....这真的真的要花很长时间啊...｝

好吧，好吧，你是怎么想的呢?

我是不是应该先探测一下这附近，并且尝试着搞到一辆车?

或者....我是不是该问问我的靴子，问它是否准备好走路了?

(准备好开始走路吧，伙计!)(尝试找到一辆车吧)

好，给我一些时间，让我找找....

【阿瑞卡正在寻找中...】

真是奇迹中的奇迹啊!我看到了一个好东西!

在这个路的旁边停了一辆小车子。

而且我并没有看到这辆车的主人在附近。或许他们爬上山去野餐了....

...又或许去找XX地点了...

...也或许我应该停止再继续意淫那个汽车的主人正过着比我过得有趣的多的生活....

{不管怎样，他们是有车一族｝

如果我认为他们将很快回到车子这里来，我或许应该在这里等着，并请求他们让我搭个顺风车。

....但是谁又能知道他们到底要多久才会回来呢?

我觉得...我应该直接用电热丝的方法偷走这辆车。

我当然不会认为这是一件正确的事情，但是我觉得这会是一件提升我到达我目的地速度的方法。

总之，我还有很长一段路要走。你觉得呢?

(继续走路，盗窃是不好的。)(快去做!偷走那辆车!)

好!很棒的选择!这都因为你是一个很好的朋友!

我只知道，你也会一直陪伴着我去走这50英里的路，对吗?

对吗吗吗吗???

好吧，连我自己都不这么认为....

那么，如果我要选择这种方法，那我觉得我应该制定一个策略。

我可以用魔法召唤一些淡水来喝，所以我不需要瓶子这类的东西来增加我自身的负重。

但是，我不像橄榄园里面的人那样，我还没有完全掌握如何无止境的用魔法召唤出面食来吃。

所以，如果我要花上大半天来走路爬山的话，我觉得现在我应该去抓一些类似于螃蟹的食物。

(最近的食物源在哪里?)(继续前进，食物以后再说)